ENVIAR ONLINE

Envía documentos desde cualquier dispositivo y desde cualquier lugar con la misma validez legal.

Burofax

Enviar documentos de forma urgente y segura

Enviar Burofax Online

Carta

Envía una carta digital, ordinaria o certificada

Enviar Carta Digital

Tarjeta Postal

Enviar postales digitales a través de internet

Enviar Postal Digital

PREPARAR ENVIOS

Imprime tus etiquetas y paga tus envíos antes de ir a tu oficina de Correos

Paq Premium

Entrega en 24/48 horas, según origen destino

Preparar Paq Premium

Carta Certificada

Garantiza la recepción mediante firma

Prepara tu Carta certificada nacional

Notificaciones Administrativas

Servicio indicado para comunicaciones legales

Prepara las Notificaciones

PODEMOS AYUDARTE

Emisiones

Emisión

Tradiciones y costumbres. Mayordomía Virgen del Collado

  • Fecha de emisión: 15/06/2020
  • Procedimiento de Impresión: Offset
  • Papel: Estucado, engomado, fosforescente
  • Tamaño del sello: 28,8 x 40,9 mm
  • Efectos en pliego: 25
  • Valor postal de los sellos: 0,65 €
  • Tirada: 160.000 sellos

Mayordomía

Coutumes et Traditions.

Mayordomía Virgen del Collado Santisteban del Puerto. Jaén.

 

            Avec l’émission de ce timbre consacré à la Mayordomía de la Virgen del Collado, Correos souhaite faire connaître l’une des traditions les plus anciennes de l’Andalousie orientale, concrètement de Santisteban del Puerto, village situé dans la région El Condado (province de Jaén). La Mayordomía est une coutume séculaire qui plonge ses racines dans l’Espagne médiévale. On sait en effet grâce aux Capitulaires du XIVe siècle qu’elle était déjà célébrée  dans le cadre d’un ensemble de cérémonies consacrées à la Virgen del Collado. Le 26 avril 1232, alors qu’il labourait ses terres situées sur un coteau (collado), Esteban Solís déterra une cloche à l’intérieur de laquelle se trouvait la statue de la Vierge. Cette trouvaille fut attribuée à un miracle. On donna le nom de « Collado » à cette statue en raison du lieu où elle avait été découverte. Elle fut déclarée patronne de Santisteban.

            Le principal symbole associé à la Mayordomía est le « tableau de la Virgen del Collado ». Il s’agit d’une bannière représentant la Vierge et le moment de son apparition à Solís. Chaque année, de nombreuses cérémonies et festivités se déroulent en son honneur et pour la vénérer. Leur point culminant a lieu au cours des fêtes de « Pascuamayo » qui se terminent par la « Vieja Mayordomía », le lundi de Pentecôte, avec le transfert de la bannière dans l’église Santa María. Devant l’église, si   une personne réussit à prendre  le « tableau », en sautant pour attraper le manche situé au centre, et à s’ériger ainsi en « mayordomo », accompagné de deux compagnons qui à leur tour attraperont les manches latéraux, commence alors une « nueva mayordomía » grâce à laquelle les festivités se poursuivront, pour le plus grand plaisir des habitants du village. Le « tableau » est ensuite déposé chez le Mayordomo. Commencent alors les différentes fêtes religieuses et profanes en honneur de la Vierge. Parmi ces dernières, des enchères de produits du terroir donnés à la confrérie ; une distribution de beignets ; une collecte du blé donné par les habitants du village, réalisée par les muletiers et leurs mules parées de rubans de couleurs, de colliers de grelots et de clochettes ; la désignation des « commissaires du moulin » en vue de la journée de la charité et du « commissaire des jeunes gens et jeunes filles ».

            L’illustration du timbre reproduit le moment de la prise du manche central de la bannière par le nouveau Mayordomo et ses compagnons, face à la statue de la Vierge du Collado et ses fidèles dévots. Pour l'élaboration du timbre, les images ont été cédées gratuitement par le studio photographique Navarrete.

                                                     Texte : Francisco Vicent Galdón

Compártelo en tus redes